Aby se znaky sprßvn∞ psaly i zobrazovaly, je t°eba sprßvn∞ nastavit pφsmo i klßvesnice pro Φesk² i cizφ jazyk.

Pozn.: Po instalaci programu jsou automaticky p°ednastaveny klßvesnice (SOFTEX), kterΘ umo₧≥ujφ sprßvnΘ zobrazovßnφ i psanφ znak∙. S anglickou verzφ programu lze pracovat i bez nastavenφ klßvesnic (nenφ zatr₧ena volba pou₧φvat kl. SOFTEX ani volba Automaticky p°epφnat systΘmovΘ klßvesnice).

 

Pφsmo

P°φkaz vyvolß panel umo₧≥ujφcφ nastavit pφsmo pro ka₧d² jazyk. Toto pφsmo se p°ednastavφ jako standardnφ (default) pφsmo pro editory p°ekladaΦe (p°ednastavφ se v₧dy, kdy₧ jsou editory prßzdnΘ) a pro internφ slovnφk p°ekladaΦe. V editorech pak lze p°ednastavenΘ pφsmo pr∙b∞₧n∞ m∞nit, ve slovnφku se vyu₧φvß v₧dy pφsmo p°ednastavenΘ.

Pro ΦeÜtinu, slovenÜtinu, angliΦtinu a n∞mΦinu zvolte skript st°edoevropsk², pro ruÜtinu cyrilici a pro francouzÜtinu, italÜtinu a Üpan∞lÜtinu skript zßpadnφ.

Klßvesnice

P°φkaz vyvolß panel umo₧≥ujφcφ zvolit klßvesnici pro ka₧d² jazyk. Sprßvn∞ nastavenΘ klßvesnice se budou automaticky p°epφnat podle jazyka, tj. podle toho zda prßv∞ pφÜete v okn∞ pro Φesk² nebo pro cizφ text a p°i prßci ve slovnφku podle toho, na kterΘ stran∞ slovnφku prßv∞ jste.

1. Klßvesnice SOFTEX  (V menu Zobrazenφ - Klßvesnice je zatr₧ena volba "Pou₧φvat klßvesnice SOFTEX".)

Tato volba umo₧≥uje p°ednastavit pro ka₧d² jazyk n∞kterou z klßvesnic SOFTEX. P°i prßci se slovnφkem se pak klßvesnice p°epφnajφ automaticky.

Pozn.: Pokud mßte nastavenu klßvesnici SOFTEX a n∞kterΘ znaky nelze psßt, zkontrolujte, zda je systΘmovß klßvesnice  Windows nastavena na EN/US (v pravΘm dolnφm rohu monitoru). Pokud tomu tak nenφ, p°epn∞te ji na EN/US (Alt+Shift, Ctrl+Shift nebo myÜφ). Pokud dßle nelze cizφ znaky psßt, zkontrolujte, zda mßte nastaven sprßvn² typ pφsma (zejmΘna tzv. skript pφsma). P°i pou₧itφ klßvesnit SOFTEX nenφ nutnΘ doinstalovßvat systΘmovΘ klßvesnice pro cizφ jazyky. SystΘmovß klßvesnice EN/US je ve Windows zpravidla v₧dy nainstalovßna.

2. Klßvesnice systΘmu MS Windows (V menu Zobrazenφ - Klßvesnice je zatr₧ena volba "Automaticky p°epφnat systΘmovΘ klßvesnice".)

Pomocφ klßvesy umφst∞nΘ vedle tΘto volby (klßvesa Nastavit) lze p°edvolit jednu z nainstalovan²ch systΘmov²ch klßvesnic pro ka₧d² jazyk. Nejd°φve vyberte v levΘm sloupci jazyk a pak v pravΘm sloupci systΘmovou klßvesnici pro tento jazyk. DalÜφ systΘmovΘ klßvesnice m∙₧ete doinstalovat z instalaΦnφho CD Windows.

Pozn.: Pokud nenφ v systΘmu nainstalovßna n∞kterß ze systΘmov²ch klßvesnic, kterΘ budete pot°ebovat (Ru, Fr...), m∙₧ete si ji doinstalovat z instalaΦnφho CD MS Windows. Pou₧ijte klßvesu Start, pak volbu Nastavenφ -> Ovlßdacφ panely a ikonu Klßvesnice. Doinstalovßnφ systΘmovΘ klßvesnice je ale nezbytnΘ pouze pro sprßvnou funkci ruÜtiny - pro kopφrovßnφ rusk²ch slov z textov²ch editor∙ do slovnφku (Ctrl+I,O) a naopak. Tuto klßvesnici je vhodnΘ doinstalovat, ale  pro psanφ ruskΘho textu nemusφ b²t vyu₧φvßna. K tomu je vhodn∞jÜφ pou₧φt ruskou klßvesnici SOFTEX s Φesk²m rozlo₧enφm klßves.